Thế giới trong thời đại Gourmet.
Những kẻ theo đuổi thực phẩm, Bishokuya, tìm ra vô số nguyên liệu.
Và có 1 Bishokuya đã tìm ra nguyên liệu đỉnh của thế giới, God.
Trans and edit by PotterJ
Toriko và Starjun
Đã chống lại Joa sau khi hắn tấn công sân vận động.
Hơn nữa, họ không đấu lại sức mạnh đáng kinh ngạc của Joa.
Mục tiêu tối thượng của Joa là GOD,
Nên hắn có ý định tiếp cận Komatsu với ý định bắt cóc cậu ấy,
Từ khi cậu ta sở hữu vận may Ẩm Thực.
Nhưng sau đó...
...Zebra, Coco, và Sani đã xuất hiện.
Toriko cũng đứng lên 1 lần nữa.
Vào lúc đó, Tứ Thiên Vương sắp sửa tấn công Joa!
ĐÒN PHẢN CÔNG TỪ VÔ VỌNG!
TỨ THIÊN VƯƠNG, CHIÊU THỨC TỐI CỰC !!
T-Toriko-san!
Lùi lại, Komatsu!
Từ đây trở đi là cuộc chiến của Bishokuya bọn tôi!
Komatsu...
Dù xảy ra chuyện gì, tôi sẽ bảo vệ cậu!
vâng!
Không sao chứ, Toriko?
Xem ra các cậu cũng bị vắt kiệt sức rồi.
Tôi đã tìm ra hệ thống miễn dịch của Grinpatch,
Nhưng tôi vẫn còn gặp khó khăn.
Tôi cũng vậy, chắc chắn,
Tôi không thể nói chiến thắng của tôi với Tommyrod là đẹp được.
Cả 2 ngươi đã hạ Grin và Tommy?
Tứ Thiên Vương... các ngươi đã mạnh đến thế nào rồi?
Ngay cả Tứ Thiên Vương các ngươi đã liều mạng chống lại Bishokukai.,
Tập hợp ở đây, các ngươi có thể hạ được ta sao?
Các ngươi may mắn đấy.
Các ngươi đã thoát chết suýt sao khỏi cái chết.
Nếu chúng ta gặp nhau lúc đó, ở vương quốc Jidar,
Các ngươi không thể sống tới ngày hôm nay.
Chúng ta vào!
Uh...
Không có ai ở đây!
Ngươi là kẻ mà chúng ta nghe nói có thông tin
Về thức uống của Acacia, ATOM...
Đầu bếp riêng của vua Jidar?
Uh, tôi chắc chắn.
Và cũng là...
...đầu bếp hắc ám...
...Joa!
Cuối cùng Tứ Thiên Vương hợp lực à?
Ngươi để bản thân bị kẻ như Joa điều khiển bao lâu rồi?
Tỉnh lại đi?
Impact Knocking!
Con tự gõ mình sao?!
Jiro-chan đang kiềm chế
Họ có quan hệ huyết thống...
Con vẫn còn thói quen bước chân phải lên.
Trước khi tung đấm vào ta...
...con cần 1 triệu năm kinh nghiệm nữa, Teppei!
Jiro-chan!
Tôi ổn.
Có lẽ Joa đã nói thật.
sức mạnh của Teppei bây giờ...
Không còn tỉ lệ nữa!
Sec-chan...
Tôi sẽ bắt Teppei!
Ta không tha cho tên khốn như ngươi.
Bất cứ ai tự cao như thế đều không được ta nhân từ!
Machine Gun Voice!
Dokou Hou!
Lui lại!
Ngay lúc này, ngươi chỉ có 1 mình!
Hair Spit!
Ngươi không bị thiệt hại gì sao?
Thú vị...
Đừng có phàn nàn nếu cả sân vận động sụp đổ!
Meteor Noise!
Chaos Cutter!
Hair Leash!
Chúng ta không thể hạ được hắn dễ dàng!
Toriko!
Continent Cutter!
Cố lên!
Các cậu tương thích với ta!
Cậu phải hòa hợp đẹp với tôi!
Super Voice Fry Gaeshi!
God's Cooking - Air Slice!
Machine Gun Sound Poison!
Tornado Leg Boomerang!
Satanic Mince!
T-Toriko-san!
Có vẻ sắp kết thúc rồi.
Mọi thứ đang vận hành
Theo kế hoạch của chúng ta.
Kế hoạch để IGO và Bishokukai tiêu diệt lẫn nhau,
nhưng sự xuất hiện của Joa đã thúc đẩy kết cuộc.
Không thành vấn đề.
Ngay khi đường thoát của chúng ta sẵn sàng,
Chúng ta đi.
Và như thế chúng ta phủi tay khỏi thế giới loài người.
Chỉ có chúng ta, thành viên được chọn của NEO,
Có thể nỗ lực tiến tới trước sau chuyện này.
Và chúng ta có hàng tấn nguyên liệu tốt hơn,
dự trữ từ Gourmet Casino.
Và tế phẩm phong phú thưởng cho
Việc bắt các nguyên liệu hiếm như Súp Thế Kỷ cũng là 1 phần của kế hoạch.
không thể nào...
Joa sẽ tái hợp với chúng ta sớm thôi.
Với đầu bếp Komatsu...
Đó là tên đầu bếp có vận may ẩm thực ngoài sức tưởng tượng.
Vì kế hoạch của NEO,
Chào mừng hắn vào nhóm nhất định đáng giá.
Komac-chan!
Thorny Vines.
Chiêu thức Saiseiya của nó đã được cải thiện!
Nail Needle!
Takitsuba bị gãy!
Teppei!
Pressure Cooker!
Ultrahigh pressure!
Được rồi...
Jiro-chan!
Bắt sống nó…
Khá là chán.
Tế bào Gourmet của Teppei đã thay đổi khi Joa dùng Đổi Vị.
Và ông đã phong ấn chúng cùng với Gõ.
Thằng nhóc vẫn còn hữu dụng.
Và có lẽ tôi đã già rồi..
Tôi sẽ giao lại tòan bộ cho lớp trẻ.
Tôi chắc là chúng sẽ giải quyết được hắn ta.
Toriko-san! Coco-san! Sani-san!
Zebra-san!
Bếp trưởng Komatsu...
Việc phù hợp với ngươi là làm việc cho chúng ta.
Chúng ta chào mừng ngươi như 1 thành viên NEO.
Tới đây.
Đi cùng chúng ta tới thế giới mới.
Tôi sẽ không đi!
tôi...
Tôi tuyệt đối không đi đâu cả!
Còn quá nhiều thứ tôi muốn ăn cùng Toriko-san...
Còn nhiều thứ nữa
Tôi muốn làm cùng Toriko-san!
Thực đơn hoàn chỉnh của Acacia cũng vậy!
Và anh ấy đã nói chúng tôi sẽ ăn GOD cùng nhau!
vì Toriko-san và tôi là cộng sự...
Nhưng đối với các người, những kẻ chỉ xem nấu ăn là công cụ...
...tôi sẽ không ...
Tôi sẽ không nấu cho các người cái quái gì hết!
Có vẻ ngươi không hiểu.
Những tên ngu xuẩn này?
Ta sẽ giết hết chúng.
Nhưng ít nhất ta sẽ để cho các ngươi thứ để nghĩ khi trên đường xuống địa ngục.
Sớm thôi,
Nhật Thực Gourmet sẽ bắt đầu.
Và từ thực đơn hoàn chỉnh của Acacia, tồn tại trong thế giới Gourmet...
Ngắn thôi,
GOD cũng sẽ xuất hiện ngắn thôi.
Còn có những bí mật ẩn giấu khác về GOD,
Nhưng dù có là trường hợp nào,
Nhóm có được GOD và độc hữu nó
Sẽ là chúng ta, NEO.
Vậy ngươi muốn cất giấu
đồ ngon như vậy, huh?
Tên khốn tự cao..
Các ngươi thật sự không hứng thú gì ngoài việc ăn nó sao?
Các ngươi bỏ qua giá trị tối cao
Hương vị của GOD.
Sở hữu GOD
Nghĩa là sở hữu cả thế giới.
Hương vị của GOD
Là công cụ có thể điều khiển thế giới.
Những thứ cho ra giá trị...
...là công cụ!
GOD là...
Dù sao thì...
Dù sao thì, nó ngon thật
Và giá trị kinh khủng, nên...
Nên mọi người nên ăn nó cùng nhau!
Và sau đó...
Thật không may.
Chúng không thể ăn khi chúng chết.
Lúc nãy, ngươi đã nói
Rằng chúng ta may mắn phải không ?
Nhưng ta nghĩ ta không may ở Jiddal.
Nếu có nghĩa là có thể có được thông tin
Về ATOM từ thực đơn hoàn chỉnh của Acacia,
Có thể ta đã muốn gặp ngươi sớm hơn.
Với bất cứ ai nghĩ những thứ có tính quyết định đều không đẹp,
Ta sẽ không bao giờ để ngươi có được
Thực đơn hoàn chỉnh của Acacia!
Ta sẽ ăn ngấu nghiến thực đơn hoàn chỉnh của Acacia và những thứ khác!
Nhưng ta sẽ không bao giờ để tên khốn như ngươi
Có được thực đơn hoàn chỉnh!
Ngươi sẽ không có được GOD!
Đó sẽ là món chính trong thực đơn hoàn chỉnh của ta và Komatsu!
Toriko-san!
Chuyện này lâu hơn ta nghĩ.
Giờ ngươi không thật sự
quên về Bishikukai phải không ?
Star!
Ngươi đã khai nhãn rồi.
Ngươi cũng vậy
Kẻ được sinh ra đã sở hữu gen tế bào Gourmet.
Trong suốt trận chiến của ta với Toriko,
Tế bào trong ta
Đã thức tỉnh.
Và nhờ có ngươi,
Ta đã "khai nhãn".
Toriko!
Tiến lên, chết tiệt!